Login
Logout

Za sto vjerniji prikaz arapskih slova molimo instalirajte trado.ttf(tradicionalni arapski) font
Transkripciona tabela
Napomena: Riječnik se dopunjava s vremena na vrijeme :-)

Registracija
Unesi arapsku riječ
Unesi bosansku ili engleksu riječ
Rijeći 8776 do 8800 od 19316
 
 
.....
.....
...
ARAPSKI
  Engleska tranksripcija  
TRANS
 
Trans2
Bosanski i engleski
Ajeti
Zbroj ajeta
Traži u Kur'anu
اعْدِلُواْ
iAAdiloo   a´diluwa  
a´dilua
Be just 5:8 6:152
2
Traži u Kur'anu
مُّطَّلِعُونَ
muttaliAAoona   m-muţali´uwna  
mmuţali´una
be looking 37:54
1
Traži u Kur'anu
تَجْهَرُوا
tajharoo   tađharuwa  
tađharua
be loud 49:2
1
Traži u Kur'anu
يُذْكَرَ
yuthkara   judkara  
juzkara
be mentioned 2:114 24:36
2
Traži u Kur'anu
تُفَتَّحُ
tufattahu   tufat-tahu  
tufattahu
be opened 7:40
1
Traži u Kur'anu
اصْبِرْ
Isbir   asbir  
asbir
Be patient 40:77 50:39 73:10 68:48 70:5 30:60 38:17 16:127 11:49 18:28 11:115 10:109 31:17 52:48 20:130 76:24 40:55 74:7 46:35
19
Traži u Kur'anu
تَصْبِرُوا
tasbiroo   tasbiruwa  
tasbirua
be patient 3:120 3:125 4:25 3:186 52:16
5
Traži u Kur'anu
تُسْأَلُونَ
tusaloona   tus'aluwna  
tus'aluna
be questioned 2:134 2:141 21:13 43:44 34:25
5
Traži u Kur'anu
تُنَزَّلَ
tunazzala   tunaz-zala  
tunazzala
be revealed 3:93 9:64
2
Traži u Kur'anu
تَرْضَى
tarda   tarda  
tarda
be satisfied 2:120 20:84 20:130 93:5
4
Traži u Kur'anu
تَخْضَعْنَ
takhdaAAna   takhda´na  
tahda´na
be soft 33:32
1
Traži u Kur'anu
اصْبِرُواْ
isbiroo   asbiruwa  
asbirua
Be steadfast 7:87 8:46 3:200 7:128
4
Traži u Kur'anu
تُشْطِطْ
tushtit   tušţiţ  
tušţiţ
be unjust 38:22
1
Traži u Kur'anu
تَهِنُواْ
tahinoo   tahinuwa  
tahinua
be weak 4:104
1
Traži u Kur'anu
يَحْمِلْنَهَا
yahmilnaha   jahmilnahaa  
jahmilnaha
bear it 33:72
1
Traži u Kur'anu
اشْهَدُواْ
ishhadoo   ašhaduwa  
ašhadua
Bear witness 3:64 3:81 11:54
3
Traži u Kur'anu
يَشْهَدُونَ
yashhadoona   jašhaduwna  
jašhaduna
bear witness 4:166 6:150 21:61 25:72
4
Traži u Kur'anu
بَشِيرٍ
basheerin   bašijrin  
baširin
bearer of glad tidings 5:19
1
Traži u Kur'anu
مُّبَشِّرِينَ
mubashshireena   m-mubaš-širijna  
mmubašširina
bearers of glad tidings 4:165
1
Traži u Kur'anu
شَهِدَ
Shahida   šahida  
šahida
Bears witness 2:185 43:86 3:18 12:26 41:20 46:10
6
Traži u Kur'anu
بَهِيجٍ
baheejin   bahijđin  
bahiđin
beautiful 50:7 22:5
2
Traži u Kur'anu
حِسَانٍ
hisanin   hisaanin  
hisanin
beautiful 55:76
1
Traži u Kur'anu
يَكُونُونَ
yakoonoona   jakuwnuwna  
jakununa
became 19:82 72:19
2
Traži u Kur'anu
تَشَابَهَتْ
tashabahat   tašaabahat  
tašabahat
Became alike 2:118
1
Traži u Kur'anu
سَخِطَ
sakhita   sakhiţa  
sahiţa
became angry 5:80
1