Login
Logout

Za sto vjerniji prikaz arapskih slova molimo instalirajte trado.ttf(tradicionalni arapski) font
Transkripciona tabela
Napomena: Riječnik se dopunjava s vremena na vrijeme :-)

Registracija
Unesi arapsku riječ
Unesi bosansku ili engleksu riječ
Rijeći 8376 do 8400 od 19316
 
 
.....
.....
...
ARAPSKI
  Engleska tranksripcija  
TRANS
 
Trans2
Bosanski i engleski
Ajeti
Zbroj ajeta
Traži u Kur'anu
وَتَقْطَعُونَ
wataqtaAAoona   wataqţa´uwna  
vataqţa´una
and you cut off 29:29
1
Traži u Kur'anu
وَتَرْغَبُونَ
watarghaboona   watarghabuna  
vatargabuna
and you desire 4:127
1
Traži u Kur'anu
وَفَعَلْتَ
WafaAAalta   wafa´alta  
vafa´alta
And you did 26:19
1
Traži u Kur'anu
وَكَفَرْتُم
wakafartum   wakafartum  
vakafartum
and you disbelieve 46:10
1
Traži u Kur'anu
فَتَكْفُرُونَ
fatakfuroona   fatakfuruwna  
fatakfuruna
and you disbelieved 40:10
1
Traži u Kur'anu
وَعَصَيْتُم
waAAasaytum   wa´asajtum  
va´asajtum
and you disobeyed 3:152
1
Traži u Kur'anu
وَارْتَبْتُمْ
wairtabtum   waartabtum  
vartabtum
and you doubted 57:14
1
Traži u Kur'anu
وَسَكَنتُمْ
Wasakantum   wasakantum  
vasakantum
And you dwelt 14:45
1
Traži u Kur'anu
وَتَسْتَخْرِجُونَ
watastakhrijoona   watastakhriđuwna  
vatistahriđuna
and you extract 35:12
1
Traži u Kur'anu
وَتَخْشَى
watakhsha   watakhša  
vatahša
And you fear 33:37
1
Traži u Kur'anu
وَتَنَازَعْتُمْ
watanazaAAtum   watanaaza´tum  
vatanaza´tum
and you fell into dispute 3:152
1
Traži u Kur'anu
وَتَنسَوْنَ
watansawna   watansawna  
vatansavna
and you forget 2:44 6:41
2
Traži u Kur'anu
وَأَحْيَيْتَنَا
waahyaytana   wa'ahjajtanaa  
va'ahjajtana
and You gave us life 40:11
1
Traži u Kur'anu
وَتَرْزُقُ
watarzuqu   watarzuqu  
vatarzuqu
and You give provision 3:27
1
Traži u Kur'anu
فَاسْتَمْتَعْتُم
faistamtaAAtum   faastamta´tum  
fastamta´tum
and you have enjoyed 9:69
1
Traži u Kur'anu
وَآتَيْتُمْ
waataytum   waãtajtum  
vaãtajtum
and you have given 4:20
1
Traži u Kur'anu
وَتُسَلِّمُوا
watusallimoo   watusal-limuwa  
vatusallimua
and you have greeted 24:27
1
Traži u Kur'anu
وَتَرَكْتُم
wataraktum   wataraktum  
vataraktum
and you have left 6:94
1
Traži u Kur'anu
فَجَعَلْتُم
fajaAAaltum   fađa´altum  
fađa´altum
and you have made 10:59
1
Traži u Kur'anu
وَاتَّخَذْتُمُوهُ
waittakhathtumoohu   waat-takhadtumuwhu  
vattahaztumuhu
And you have taken Him 11:92
1
Traži u Kur'anu
وَتُعِزُّ
watuAAizzu   watu´iz-zu  
vatu´izzu
and You honor 3:26
1
Traži u Kur'anu
وَتُذِلُّ
watuthillu   watudil-lu  
vatuzillu
and You humiliate 3:26
1
Traži u Kur'anu
وَخُضْتُمْ
wakhudtum   wakhudtum  
vahudtum
and you indulge 9:69
1
Traži u Kur'anu
وَقَتَلْتَ
waqatalta   waqatalta  
vaqatalta
And you killed 20:40
1
Traži u Kur'anu
وَتَعْلَمَ
wataAAlama   wata´lama  
vata´lama
and you knew 9:43
1