Login
Logout

Za sto vjerniji prikaz arapskih slova molimo instalirajte trado.ttf(tradicionalni arapski) font
Transkripciona tabela
Napomena: Riječnik se dopunjava s vremena na vrijeme :-)
Registracija
Unesi arapsku riječ
Unesi bosansku ili engleksu riječ
Rijeći 18976 do 19000 od 19316
 
 
.....
.....
...
ARAPSKI
   Engleska tranksripcija  
TRANS
  
Trans2
Bosanski i engleski
Ajeti
Zbroj ajeta
Traži u Kur'anu
شِئْتُم
shitum   šitum  
šitum
you will 2:35 2:58 2:223 7:19 39:15 7:161 41:40
7
Traži u Kur'anu
تُحْصُوهَا
tuhsooha   tuhsuwhaa  
tuhsuha
you will be able to count them 14:34 16:18
2
Traži u Kur'anu
تَنتَصِرَانِ
tantasirani   tantasiraani  
tantasirani
you will be able to defend yourselves 55:35
1
Traži u Kur'anu
تَسْتَطِيعَ
tastateeAAa   tastaţij´a  
tastaţi´a
you will be able 18:67 18:72 18:41 18:75
4
Traži u Kur'anu
تُقْسِطُواْ
tuqsitoo   tuqsiţuwa  
tuqsiţua
you will be able to do justice 4:3
1
Traži u Kur'anu
تُمَتَّعُونَ
tumattaAAoona   tumat-ta´uwna  
tumatta´una
you will be allowed to enjoy 33:16
1
Traži u Kur'anu
تُسْأَلُ
tusalu   tus'alu  
tus'alu
you will be asked 2:119 2:134 2:141 21:13 16:56 43:44 34:25 16:93 102:8
9
Traži u Kur'anu
تُخْرَجُونَ
tukhrajoona   tukhrađuwna  
tuhrađuna
you will be brought forth 43:11 7:25 30:19
3
Traži u Kur'anu
سَتُدْعَوْنَ
satudAAawna   satud´awna  
satud´avna
You will be called 48:16
1
Traži u Kur'anu
تُعْرَضُونَ
tuAAradoona   tu´raduwna  
tu´raduna
you will be exhibited 69:18
1
Traži u Kur'anu
تَهْتَدُوا
tahtadoo   tahtaduwa  
tahtadua
you will be guided 2:135 24:54 6:97
3
Traži u Kur'anu
تُنصَرُونَ
tunsaroona   tunsaruwna  
tunsaruna
you will be helped 23:65 11:113 39:54
3
Traži u Kur'anu
تَجُوعَ
tajooAAa   tađuw´a  
tađu´a
you will be hungry 20:118
1
Traži u Kur'anu
سَتُغْلَبُونَ
satughlaboona   satughlabuna  
satuglabuna
You will be overcome 3:12
1
Traži u Kur'anu
تُوَفَّوْنَ
tuwaffawna   tuwaf-fawna  
tuaffavna
you will be paid in full 3:185
1
Traži u Kur'anu
تَرْضَاهَا
tardaha   tardaahaa  
tardaha
you will be pleased with 2:144
1
Traži u Kur'anu
تُجْزَوْنَ
tujzawna   tuđzawna  
tuđzavna
you will be recompensed 36:54 45:28 66:7 27:90 37:39 6:93 10:52 46:20 52:16
9
Traži u Kur'anu
تُرْجَعُونَ
turjaAAoona   turđa´uwna  
turđa´una
you will be returned 2:28 32:11 2:245 45:15 28:70 2:281 11:34 36:22 36:83 28:88 29:17 41:21 10:56 21:35 23:115 29:57 30:11 39:44 43:85
19
Traži u Kur'anu
تُقْلَبُونَ
tuqlaboona   tuqlabuna  
tuqlabuna
you will be returned 29:21
1
Traži u Kur'anu
تُرَدُّونَ
turaddoona   turad-duwna  
turadduna
you will be sent back 62:8 9:94 9:105
3
Traži u Kur'anu
تُظْلَمُونَ
tuthlamoona   tuzlamuwna  
tuzlamuna
you will be wronged 2:279 8:60 2:272 4:77
4
Traži u Kur'anu
لَتُبْلَوُنَّ
Latublawunna   latublawun-na  
latublaunna
You will certainly be tested 3:186
1
Traži u Kur'anu
تَقْرَبُونِ
taqrabooni   taqrabuni  
taqrabuni
you will come near me 12:60
1
Traži u Kur'anu
تَأْمُرِينَ
tamureena   ta'murijna  
ta'murina
you will command 27:33
1
Traži u Kur'anu
تَمُوتُونَ
tamootoona   tamuwtuwna  
tamutuna
you will die 7:25
1