Login
Logout

Za sto vjerniji prikaz arapskih slova molimo instalirajte trado.ttf(tradicionalni arapski) font
Transkripciona tabela
Napomena: Riječnik se dopunjava s vremena na vrijeme :-)

Registracija
Unesi arapsku riječ
Unesi bosansku ili engleksu riječ
Rijeći 19001 do 19025 od 19316
 
 
.....
.....
...
ARAPSKI
  Engleska tranksripcija  
TRANS
 
Trans2
Bosanski i engleski
Ajeti
Zbroj ajeta
Traži u Kur'anu
تُخْلَفَهُ
tukhlafahu   tukhlafahu  
tuhlafahu
you will fail to keep it 20:97
1
Traži u Kur'anu
تُقَاتِلُونَهُمْ
tuqatiloonahum   tuqaatiluwnahum  
tuqatilunahum
you will fight them 48:16
1
Traži u Kur'anu
تَجِدَ
tajida   tađida  
tađida
you will find 2:96 35:43 4:145 48:23 4:52 18:27 5:83 17:97 18:17 4:88 4:143 33:62
12
Traži u Kur'anu
تَجِدُواْ
tajidoo   tađiduwa  
tađidua
you will find 2:283 5:6 4:43 17:68 17:69
5
Traži u Kur'anu
سَتَجِدُونَ
Satajidoona   satađiduwna  
satađiduna
You will find 4:91
1
Traži u Kur'anu
تَجِدُوهُ
tajidoohu   tađiduwhu  
tađiduhu
you will find it 2:110 73:20
2
Traži u Kur'anu
تَضُرُّونَهُ
tadurroonahu   tadur-ruwnahu  
tadurrunahu
you will harm Him 11:57
1
Traži u Kur'anu
تَسْمَعُ
tasmaAAu   tasma´u  
tasma´u
you will hear 20:108 8:20 19:98 28:71 3:186 41:26 88:11
7
Traži u Kur'anu
تَحْيَوْنَ
tahyawna   tahjawna  
tahjavna
you will live 7:25
1
Traži u Kur'anu
تَعْرِفُ
TaAArifu   ta´rifu  
ta´rifu
You will recognize 22:72 83:24 2:273 27:93
4
Traži u Kur'anu
تَقُولَ
taqoola   taquwla  
taqula
you will say 20:94 20:97 72:5 18:23 39:56 39:57 39:58
7
Traži u Kur'anu
تَرَى
tara   tara  
tara
you will see 12:111 32:12 20:107 39:75 14:49 3:94 34:31 45:28 4:48 57:12 16:14 6:30 20:61 11:18 34:8 10:17 5:52 6:144 61:7 8:50 22:2 22:5 42:22 42:24 7:37 27:88 6:27 9:111 5:62 5:80 5:83 6:21 18:15 23:38 34:51 18:17 30:48 35:12 6:93 10:37 18:47 18:49 24:43 29:68 37:102 39:58 39:60 41:39 69:7 69:8 42:44 67:3
52
Traži u Kur'anu
رَأَيْتَ
raayta   ra'ajta  
ra'ajta
you will see 20:92 19:77 45:23 63:4 63:5 18:63 59:21 53:33 6:47 47:20 6:68 4:61 17:62 25:43 26:205 76:19 76:20 33:19 110:2 96:9 96:11 96:13 107:1
23
Traži u Kur'anu
تَرَوْنَهَا
tarawnaha   tarawnahaa  
taravnaha
you will see it 13:2 31:10 22:2
3
Traži u Kur'anu
تَزْرَعُونَ
tazraAAoona   tazra´uwna  
tazra´una
You will sow 12:47 56:64
2
Traži u Kur'anu
تُكَلِّمَ
tukallima   tukal-lima  
tukallima
you will speak 3:41 19:10
2
Traži u Kur'anu
تَظْمَأُ
tathmao   tazma'u  
tazma'u
you will suffer from thirst 20:119
1
Traži u Kur'anu
لَتَرْكَبُنَّ
Latarkabunna   latarkabun-na  
latarkabunna
You will surely embark 84:19
1
Traži u Kur'anu
تُوَلُّونَ
tuwalloona   tuwal-luwna  
tualluna
you will turn back 40:33
1
Traži u Kur'anu
تَمْشُونَ
tamshoona   tamšuwna  
tamšuna
you will walk 57:28
1
Traži u Kur'anu
تَبْخَلُوا
tabkhaloo   tabkhaluwa  
tabhalua
you will withhold 47:37
1
Traži u Kur'anu
تُرِيدُونَ
tureedoona   turijduwna  
turiduna
you wish 2:108 14:10 30:39 8:67 4:88 4:144 37:86
7
Traži u Kur'anu
شِئْتُمْ
shitum   šitum  
šitum
you wish[ed] 2:58 2:223 7:161 41:40
4
Traži u Kur'anu
شِئْتَ
shita   šita  
šita
you wished 24:62 7:155 18:77
3
Traži u Kur'anu
اعْتَزَلْتُمُوهُمْ
iAAtazaltumoohum   a´tazaltumuwhum  
a´tazaltumuhum
you withdraw from them 18:16
1