Riječnik

ARAPSKI	Engleska tranksripcija	TRANS	Trans2	Bosanski i engleski	Ajeti	Zbroj ajeta
قَوْلُنَا	qawluna	qawlunaa	qavluna	Our Word	16:40	1
كَلِمَتُنَا	kalimatuna	kalimatunaa	kalimatuna	Our Word	37:171	1
شِقْوَتُنَا	shiqwatuna	šiqwatunaa	šiqvatuna	our wretchedness	23:106	1
أَنفُسَنَا	thalamna	'anfusanaa	'anfusana	ourselves	3:61 7:23	2
أَنفُسِنَا	anfusina	'anfusinaa	'anfusina	ourselves	6:130	1
عِندِنَا	AAindina	´indinaa	´indina	Ourselves	44:5 18:65 54:35 40:25 10:76 21:84 28:48	7
بَغْيًا	baghyan	baghjana	bagjana	out of envy	2:213 3:19 45:17 10:90 42:14	5
سَابِقِينَ	sabiqeena	saabiqijna	sabiqina	outstrip Us	29:39	1
ذَلِكَ	..	dalika	zalika	Ova Ovo	2:113 2:118 2:143 2:2 2:52 2:61 2:64 2:68 2:73 2:74 2:85 2:167 2:176 2:178 2:187 2:191 2:196 43:11 43:20 43:23 79:26 14:5 14:14 14:18 14:20 24:58 24:59 24:61 22:70 10:5 33:51 2:219 2:228 56:45 29:19 29:24 20:96 20:99 50:3 50:11 37:34 4:150 4:153 37:62 40:6 40:9 15:12 57:21 57:22 20:113 20:126 20:127 20:128 27:34 40:74 48:12 48:27 50:37 3:40 3:44 3:49 70:44 13:37 70:31 50:42 50:44 51:52 64:6 64:7 64:9 3:13 3:14 3:24 12:38 12:40 12:48 12:49 12:52 12:56 41:9 41:12 16:31 16:119 3:94 3:103 59:13 3:89 9:26 9:27 9:30 2:231 2:232 2:233 2:242 2:248 8:13 3:112 83:26 5:12 12:6 7:26 7:57 7:58 26:67 26:74 13:3 13:4 59:14 3:28 3:58 26:139 100:7 23:63 2:266 45:24 45:30 48:29 50:19 50:20 62:4 63:3 63:9 68:13 27:52 36:38 68:40 3:75 3:82 18:64 74:31 4:48 4:59 5:108 57:12 4:30 16:11 16:12 16:13 30:55 30:59 45:13 59:4 15:75 15:77 65:6 65:7 65:9 66:4 79:30 23:15 3:182 34:9 24:55 2:275 39:15 39:16 39:21 39:23 37:121 7:174 9:63 22:60 22:61 22:62 10:12 10:13 10:24 4:169 37:110 16:35 19:9 38:25 38:27 34:17 34:19 12:102 20:87 72:11 5:89 5:94 5:95 5:97 9:6 17:110 4:25 19:64 24:47 77:44 5:54 5:58 5:60 6:129 6:131 6:137 6:146 6:148 10:103 13:17 22:30 22:32 22:36 22:37 30:50 53:30 26:121 37:105 77:18 51:16 51:30 7:168 8:51 8:53 22:6 22:10 22:11 22:12 22:16 68:33 6:53 6:55 54:35 4:3 4:12 4:13 20:54 42:22 42:23 42:33 7:32 7:40 7:41 27:86 47:9 47:11 47:26 47:28 6:75 9:100 9:111 11:100 11:102 11:103 11:114 11:119 40:22 40:34 40:35 40:37 44:54 44:57 85:11 50:34 3:186 5:29 5:32 5:33 89:5 7:146 7:152 7:163 19:34 34:3 35:17 42:3 42:7 59:17 26:158 26:174 75:40 76:11 5:119 6:16 3:156 7:101 16:65 16:67 16:69 16:79 16:81 5:83 5:85 6:84 6:88 38:64 98:5 98:8 17:98 37:131 9:36 23:30 41:28 4:70 5:43 18:17 18:19 18:21 18:23 23:7 28:28 32:26 4:94 31:17 31:30 31:31 4:114 4:116 4:133 4:143 35:9 35:11 52:47 5:78 6:96 6:105 6:108 6:112 6:122 6:123 6:125 6:163 9:72 9:80 9:89 9:120 10:33 10:39 10:58 10:61 10:64 10:67 10:74 11:65 12:21 12:22 12:24 16:33 12:65 12:75 12:76 13:30 15:66 16:107 17:35 17:38 17:39 18:82 18:91 18:106 20:76 21:29 21:82 21:88 24:3 24:5 24:30 24:44 25:10 25:15 25:31 25:32 25:38 25:67 25:68 26:8 26:59 26:103 26:190 26:200 28:14 29:44 29:47 29:51 43:35 30:19 30:21 30:22 30:23 30:24 39:34 39:42 30:28 30:30 30:37 30:38 32:6 33:6 33:19 33:30 33:59 35:28 35:32 35:36 37:80 39:52 40:63 42:15 42:43 42:52 44:28 46:25 46:28 47:3 47:4 48:5 58:4 58:7 58:12 61:12 78:39 74:9 107:2	411
عَلَى	AAala	´ala	´ala	over	2:106 2:109 2:113 2:122 2:143 2:148 2:5 2:7 2:20 2:23 2:31 2:45 2:47 2:59 2:61 2:80 2:89 2:90 2:96 2:97 2:102 2:169 2:175 2:177 2:180 2:181 2:183 2:184 2:185 2:193 21:18 43:13 43:22 43:23 68:30 12:108 13:2 14:3 14:11 14:12 14:18 14:20 24:58 24:61 24:62 25:1 22:65 22:67 22:70 22:78 10:3 59:9 33:48 33:52 33:55 33:56 26:145 35:40 35:45 52:25 28:79 29:18 29:19 29:20 86:8 7:69 70:41 71:26 2:284 2:286 3:61 26:113 4:156 5:8 5:40 37:70 39:71 40:6 19:83 8:41 57:22 20:120 40:80 48:10 48:17 48:21 48:26 48:28 50:39 3:42 60:12 16:9 16:37 13:33 70:30 70:34 36:56 64:1 64:7 64:12 64:13 12:38 12:55 16:27 16:116 16:118 3:93 3:94 3:97 3:98 3:103 9:26 9:27 2:204 2:233 2:236 2:238 2:241 2:243 3:122 3:135 83:23 3:147 3:149 3:152 3:153 5:11 11:121 12:5 12:6 12:11 12:18 13:4 13:6 16:2 72:26 73:10 3:26 3:29 14:38 14:39 100:7 23:66 2:250 2:251 2:253 2:259 2:260 2:264 3:33 45:16 45:18 45:23 48:29 49:6 49:9 61:14 63:3 63:7 68:16 68:22 68:25 27:59 17:106 26:180 28:78 36:30 3:72 3:75 3:78 3:81 3:84 18:57 18:64 18:66 18:68 4:50 4:54 5:107 5:108 5:110 57:2 57:4 57:9 3:164 4:30 4:32 4:33 4:34 17:21 28:25 28:27 30:59 31:5 31:14 58:18 59:5 59:6 6:30 6:31 6:34 6:35 26:109 65:7 65:12 3:165 3:179 7:89 21:56 20:5 20:61 23:18 23:22 23:28 3:189 3:191 3:194 7:63 11:17 11:18 8:11 34:8 24:54 39:5 39:22 7:138 7:169 7:172 10:17 10:23 4:165 4:169 4:171 5:2 5:3 37:109 37:113 37:114 37:120 16:35 19:11 43:43 38:17 38:22 38:24 34:14 34:21 34:24 56:15 4:17 16:89 16:99 16:100 20:84 72:4 72:5 72:16 5:92 5:93 5:99 5:103 18:1 18:6 18:7 18:11 2:283 4:25 5:13 5:17 16:42 16:47 59:21 19:69 19:71 16:124 37:27 5:52 5:54 6:130 6:135 6:139 6:140 6:144 6:145 6:146 10:88 10:100 11:28 11:29 12:84 12:93 12:96 12:99 12:100 22:17 22:27 22:28 22:34 22:35 22:37 22:39 8:37 30:50 44:19 9:23 26:127 36:28 54:12 54:48 51:13 11:44 11:48 11:51 11:56 11:57 61:7 8:53 9:15 9:17 3:159 3:160 21:61 21:65 21:69 36:4 21:109 21:112 22:6 22:11 6:46 6:54 6:57 8:58 8:61 8:65 54:13 20:39 20:40 20:47 20:48 4:47 8:2 60:9 18:31 20:10 20:18 42:24 42:29 42:33 42:36 42:40 42:42 67:22 7:28 7:33 7:37 7:44 7:46 7:50 7:52 7:54 27:76 27:79 28:5 47:14 47:16 47:24 47:25 83:35 3:144 6:24 6:25 6:27 6:65 6:69 6:71 9:91 9:92 9:93 9:97 9:101 9:108 9:109 9:117 11:93 36:65 36:66 36:67 36:70 36:81 40:15 40:16 40:35 59:7 85:7 85:9 5:19 5:21 5:23 5:26 5:32 89:18 7:140 7:144 11:88 23:91 23:95 33:72 33:73 34:7 35:17 41:51 41:53 42:9 33:37 33:38 37:44 37:50 5:6 5:68 26:164 75:14 75:40 76:1 76:8 76:13 5:117 5:120 6:12 6:17 7:93 7:100 7:101 7:105 16:59 16:71 16:75 16:76 16:77 17:83 6:21 6:83 6:86 6:91 56:61 57:23 57:27 57:29 17:84 17:88 17:97 17:99 36:7 37:130 18:14 18:15 8:48 8:49 9:33 9:39 9:51 23:38 34:47 34:50 35:1 37:181 38:6 41:17 83:14 5:46 6:37 6:39 8:72 18:21 23:6 23:9 28:28 28:38 11:4 11:6 11:7 11:12 33:3 55:76 4:41 4:43 4:81 4:85 4:86 4:95 31:17 4:103 4:111 4:133 4:135 4:136 4:141 15:90 35:11 5:78 6:92 6:93 6:102 6:125 6:154 6:156 7:137 9:84 9:87 9:118 10:33 10:46 10:59 10:60 10:68 10:69 10:71 10:72 10:74 10:83 10:85 11:63 12:21 12:64 12:66 12:69 15:47 15:54 16:107 16:108 17:46 17:55 17:70 18:42 18:45 18:48 18:90 18:94 20:72 20:130 21:95 22:45 24:3 24:27 24:31 24:33 24:35 24:45 25:16 25:26 25:27 25:34 25:40 25:55 25:58 25:59 25:63 26:194 26:198 26:217 26:221 26:222 27:15 27:18 27:19 27:73 28:10 28:12 28:15 75:4 29:30 29:34 29:59 43:31 83:2 29:68 39:32 39:39 32:4 33:19 33:27 33:30 69:34 69:50 70:23 37:79 37:153 38:34 39:49 39:53 39:60 39:62 40:61 41:39 42:13 69:17 44:32 46:10 46:15 46:20 46:33 46:34 47:2 52:20 53:12 55:54 56:46 58:6 58:10 58:14 61:9 61:10 65:1 66:8 67:1 74:10 81:24 96:11 104:7 107:3	620
فَوْقَ	fawqa	fawqa	favqa	over	2:26 2:63 2:93 2:212 50:6 4:154 48:10 3:55 12:36 8:12 44:48 49:2 23:17 7:171 16:88 4:11 67:19 6:61 6:18 6:165 7:127 12:76 24:40 43:32 78:12 69:17	26
بِيَ	biya	bija	bia	over me	2:91 2:249 4:155 3:39 2:237 3:112 3:26 3:73 3:181 22:40 20:17 84:7 36:83 40:27 5:20 7:150 23:88 38:44 57:29 83:11 9:129 17:71 75:1 29:48 39:38 70:26 38:75 39:67 69:10 69:19 67:1 74:46	32
بِالسُّوقِ	bialssooqi	bias-suwqi	biassuqi	over the legs	38:33	1
عَنْهُمْ	AAanhum	´anhum	´anhum	over them	43:89 7:79 3:10 27:28 50:44 51:54 3:116 3:152 58:17 58:22 3:195 52:46 3:155 16:85 5:13 10:98 12:84 3:159 18:28 6:68 9:95 9:96 9:100 11:101 7:157 29:7 5:65 5:119 7:93 98:8 37:174 37:178 4:63 5:42 11:8 32:30 4:81 4:99 4:109 39:35 33:68 43:75 46:16 46:26 46:28 47:2 48:5 54:6	48
عَلَيْهِم	AAalayhim	´alajhim	´alajhim	over them	2:112 2:129 2:157 2:6 2:20 2:38 2:61 2:62 2:85 2:160 2:161 2:167 33:14 24:58 22:72 33:50 2:229 52:24 7:84 4:159 4:153 19:82 19:84 15:14 57:16 20:121 27:70 48:18 48:24 51:41 60:13 50:45 6:44 41:16 16:26 3:87 2:230 2:233 2:246 3:112 3:128 7:22 26:69 84:21 42:16 23:77 2:262 45:25 62:2 63:4 63:6 27:58 17:107 28:66 28:76 5:107 3:164 58:19 59:3 15:74 3:170 3:154 34:9 2:277 7:169 7:175 9:64 10:15 4:160 36:10 37:119 43:42 34:16 34:20 34:21 56:17 4:17 16:89 90:20 19:73 16:127 17:6 24:50 6:137 6:146 10:96 13:16 8:31 8:36 51:33 7:167 9:14 6:48 6:52 6:53 54:19 54:31 54:34 4:6 4:9 8:2 42:41 2:274 7:30 7:35 27:82 27:85 47:10 83:33 9:98 9:102 9:103 9:106 9:117 5:23 5:26 5:27 5:34 89:13 7:157 7:160 7:162 41:44 42:6 37:45 5:69 5:71 26:173 76:14 5:117 6:6 6:9 7:96 5:80 57:27 17:95 37:137 18:15 9:42 34:43 41:20 41:25 41:30 4:66 4:69 5:45 18:18 18:21 4:39 4:77 4:80 4:90 4:91 30:49 4:109 4:128 15:88 35:8 6:107 6:111 7:7 7:133 7:134 9:73 9:118 10:62 10:71 12:71 13:23 13:30 15:42 16:106 17:54 17:64 17:65 19:58 21:44 24:24 26:4 26:199 28:45 28:53 28:59 28:63 76:15 76:19 29:51 39:41 30:35 33:9 33:24 35:36 37:93 69:7 42:48 43:71 44:29 46:7 46:13 46:18 48:6 58:14 66:9 91:14 88:22 104:8 105:3	207
فَوْقَهُمُ	fawqahumu	fawqahumu	favqahumu	over them	4:154	1
فَوْقَكُمُ	fawqakumu	fawqakumu	favqakumu	over you	2:63 2:93	2
فَوْقَكُمْ	fawqakum	fawqakum	favqakum	over you	23:17 78:12	2
غَلَبَتْ	ghalabat	ghalabat	galabat	overcame	2:249 23:106	2
تَغْلِبُونَ	taghliboona	taghlibuna	taglibuna	overcome	41:26	1
تَأْخُذُهُ	takhuthuhu	ta'khuduhu	ta'huzuhu	overtakes Him	2:255 36:49	2
يُدْرِكْهُ	yudrikhu	judrikhu	judrihu	overtakes him	4:100	1
أَدْرَكَهُ	adrakahu	'adrakahu	'adrakahu	overtook him	10:90	1
تَدَارَكَهُ	tadarakahu	tadaarakahu	tadarakahu	overtook him	68:49	1
بِهَذَا	..	bihadaa	bihaza	ovim	2:26 34:31 68:44 74:31 23:24 52:32 56:81 18:6 6:144 38:7 28:36 10:68 24:16 90:1 90:2	15

Unesi arapsku riječ	Unesi bosansku ili engleksu riječ
	Rijeći 12776 do 12800 od 19316