Hitatun (oprost) zamijenjen s hintat (pšenica)

2:59 ~ onda su oni koji su bili nepravedni zamijenili drugom Rijec koja im je bila recena i Mi smo na one koji su bili nepravedni s neba kaznu spustili, zato što nisu poslušali;

 

Autor :Mlivo

~ 1/3/2004

Tema:Tekstualne analize
 

Izmjena je bila da su oni, umjesto hitatun izgovarali riječ hintatun kao ruglo.
Hitatun znači oprost, a riječ hintat znači pšenica. I umjesto da učini sedždu, oni su počeli da pužu na svojim stražnjicama.
Kada su stigli u grad, zahvatila ih je epidemija kuge, tako da je 70.000 jevreja umrlo u jednome danu.
Allahov Poslanik a.s. je rekao "Kuga je bila sredstvo torture poslano na grupu Izraelaca (ili na neke ljude prije vas). Pa ako čujete o njenom širenju na zemlji, ne približujte joj se, a ako se kuga pojavi u zemlji u kojoj ste vi, tad ne napuštajte zemlju da biste od nje pobjegli." (Sahih El-Buhari).