Raina -Unzurna

2:104 ~ O vjernici, ne služite se rijecima: "Ra’ina, nego recite: "Unzurna" i slušajte! A nevjernke bolna patnja ceka.

 

Autor :Čaušević

~

Tema:Tekstualne analize
 

Rijeci ra'ina i uznurna znace 'Gledaj nas'.Muslimani su rijecju Rai'na ,koju su upucivali Božijem Poslaniku,htjeli izraziti punu pažnju rijecima Božijeg Poslanika,dok su židovi tu rijec izvrtali i upotrebljavali je u znacenju rijeci 'luda' da bi tako ponizili Božijeg Poslanika.Zato je pravovjernima naredeno da upotrebljavaju rijec 'uzurna' umjesto rijeci 'raina'.