Gdje je mjesto dvaju voda koje se dodiruju?

18:60 ~ A kada Musa rece momku svome: "Sve cu ici dok ne stignem do mjesta gdje se sastaju dva mora, ili cu dugo, dugo ici"

 

Autor :Mufti Shafi Usmani RA

~ 3/22/2008

Tema:Historija i geografija
 

Riječ مَجْمَعَ الْبَحْرَيْنِ (madžma' al bahrajn) doslovno znači bilo koje mjesto gdje se sastaju dvije vode - a očigledno je da takvih ima više po svijetu.Na koje se tačno mjesto misli pod madžma' al bahrajn u ovom kontekstu?Pošto Kur'an i hadis ovo nisu iznijeli detalje o ovom mjestu, komentatori se razlikuju po pitanju istraživanja i konteksta.Prema Katadahu, ovo prestavlja mjesto doticanja mora Farisa (perzije) i Rima.Ibn Atijah identificira mjesto blizu Azerbedžana.Neki pokazatelji ukazuju na mješanje zaljeva Akabaha u Jordanu i Crvenog mora (Šarm aš-Šajk).Neki drugi vele da se ovo mjesto nalazi u Tandžahu (Tangieri u Sjevernoj Africi).Sejdina Ubej Ibn Ba'b r.a. prenosi da je mjesto negdje u Africi.Sudij daje lokaciju u Armeniji.Neki lociraju mjesto sastajanja voda Andaluzije (Gilraltar) i Velikog Okeana (Atlantika).Allah zna najbolje.Dakle, jasno je da je Uzvišeni Allah rekao Musi a.s. tačnu geografsku lokaciju mjesta prema kojem je Musa krenuo na putovanje (Kurtubi)